Tsuki no Ue (Jamming Version) (tradução)

Original

Rie Fu

Compositor: Não Disponível

Escalando a lua
Eu olho para o que está abaixo de mim
Endireitando minha coluna para não ficar com sono,
hoje, também, vou olhar de volta para as luzes da cidade
Uma nova manhã começa todos os dias
Embora eu sempre tenha sentido uma leve sensação de latejamento
me dizendo que certamente todos, onde quer que estejam, são todos um
Eu quero acreditar quando eles dizem que estamos todos conectados
Olhando para o céu branco, levantei a mão contra seu brilho
Às vezes, devo dizer, é apenas uma fase passageira

Há uma flor que desabrocha no meu coração
E mesmo que esteja morrendo agora
O tempo está chegando quando algum dia
uma chuva de graça cairá no meu coração

Estrelas silenciosas brilham no céu,
Eu me pergunto o porquê
Cada vez que tento cantar, eles brilham em meus olhos
O que eu espero ver, só pode vir a ser
Um sonho, mas sei que há algo maior em que acreditar

Observando os dias passarem, suas palavras estão desaparecendo lentamente
Às vezes, devo dizer, é apenas uma fase passageira

E afinal, tudo é coração
Bem no fundo, nós nunca estaremos separados
Outro dia está para começar, mas hoje vou deixar meus sentimentos derreterem com o vento